Bouteille de découplage

Bonjour,
J'ai une question concernant le raccordement de la bouteille de découplage.
Sur un réseau d'eau glacée, si la bouteille de découplage est raccordée à l'envers sur le primaire et le secondaire, c'est à dire l'allée d'eau glacée est raccorder en haut de la bouteille, comme si c’était de l'eau chaude, quelle est l'incidence sur les températures ou autre chose?
Car la masse volumique de l'eau glacée allée est supérieur à celle du retour.
Y a t'il un mélange qui se fait qui réchaufferait l'allée au secondaire?
C'est une bouteille en casse pression soit débit primaire> débit secondaire.