Etude Thermique : logement neuf entre logements existants

Bonjour à tous,

Après quelques temps d'absence sur ce forum  , je fais mon grand retour...  

Je dois réaliser l'étude thermique RT2012 pour un bâtiment R+3 de 3 logements collectifs.
Au rdc se trouvent locaux poubelles, vélos, ... et aux étages 1 logement par palier.

Cette construction neuve vient "s'incruster" entre deux bâtiments de logements existants.

Ma question est la suivante : comment traite-t-on les parois entre le bâtiment neuf et les existants ?
Le mur sera certainement un béton banché avec un isolant intérieur mais je ne sais pas si je dois le modéliser dans le logiciel thermique.
Les bâtiments existants étant supposés comme locaux chauffés, dois-je prendre les déperditions et les ponts thermiques de la même façon que si mon mur donnait sur l'extérieur ?

J'espère avoir été à peu près clair,

Merci d'avance pour vos réponses,

@+

M@T